চুনিবালা দেবি: ৮০ বছরে বাজিমাত!

পারভেজ সেলিম

পারভেজ সেলিম ।।

সত্যজিৎ রায়ের ‘পথের পাচালী’ যারা দেখেছেন তারা সকলেই দেখেছেন এক অতিশয় বৃদ্ধার অসামান্য অভিনয়। যাকে দেখে স্বয়ং সত্যজিৎ রায় বলেছিলেন ‘এই বৃদ্ধার সন্ধান ন েলে ‘পথের পাঁচালী’বানানোই হতো না’। কিন্তু কে এই বৃদ্ধা ? কোথায় কিভাবে খুঁজে পেলেন অপু দূর্গার এই বৃদ্ধা পিসিকে ?

১৯৫৫ সালে মুক্তি পায় বাংলা সিনেমার ইতিহাস বদলে দেয়া সিনেমা ‘পথের পাচালী’। মুক্তির পর সারা বিশ্বে সোরগোল ফেলে দেয় সত্যজিৎ রায়ের এই সিনেমা। সর্বকালের শ্রেষ্ঠ বাংলা সিনেমা হিসেবে স্বীকৃতি পায় ‘পথের পাচালী”।

এই সিনেমায় যে কয়েকটি চরিত্র মানুষের মনে সবচেয়ে বেশি দাগ কেটে আছে ,তার একটি হলো ইন্দির ঠাকুরণ। বিধবা, স্বামী-সন্তানহীন অতিশয় দরিদ্র একজন বৃদ্ধা। ভাইয়ের ইচ্ছায় পিতৃপ্রদত্ত ভিটের একটি ঘরে তার আশ্রয়। সম্পর্কে অপু দূর্গার পিসি তিনি।   আশ্রিত এই বৃদ্ধার সাথে দরিদ্র পরিবারের সদস্যদের সম্পর্কের ভালোবাসা ও টানপোড়েন দেখা যায় সিনেমায়। দূর্গা-অপুর প্রতি তার অকৃত্রিক ভালোবাসার প্রকাশ এবং গল্পের শেষে তার মৃত্যু দর্শককে আবেগী করে তোলে।

সিনেমা ুড়ে তার অসাধারণ অভিনয় পুরো ‘পথের পাচালীকে’এক অনন্য উচ্চতায় নিয়ে গেছে। শুধু বাংলা সিনেমায় নয় বিশ্ব সিনেমায়ও এমন বয়সি অভিনেত্রীর নিঁখুত অভিনয় খুঁজে পাওয়া মুশকিল।  

ইন্দির ঠাকুরনের আসল নাম চুনিবালা দেবি। যখন এই সিনেমায় অভিনয় করেন তখন তার বয়স ছিলো ৮০ বছর। তিনি ছিলেন একজন থিয়েটার কর্মী। পথের পাঁচালী আগে তিনি আরও তিনটি সিনেমাতে অভিনয় করেছিলেন। রবিন্দ্রনাথ ঠাকুর পরিচালিত এবং অভিনীত একমাত্র সিনেমা ‘নটীর পূজাতে’ (১৯৩২)অভিনয় করেছিলেন এই চুনিবালা দেবী।   তবে তার প্রথম অভিনীত সিনেমা বিগ্রহ (১৯৩০), দ্বিতীয় সিনেমা ‘রিক্ত’ (১৯৩৯)। সব সিনেমায় তিনি ছিলেন পাশ্বচরিত্রে।

সিনেমায় খূব একটা নাম করতে না পেরে, অবহেলা আর অর্থকষ্টের জীবন থেকে বাঁচতে তিনি ঠাঁই নিয়েছিলেন কলকাতার পতিতালয়ে। মৃত্যু যখন তার সন্নিকটে তখন সুযোগ আসে ‘পথের পাঁচালীতে কাজ করার। হয়তো অন্ধকার থেকে আলোয় ফেরার জন্যই এতদিন জীবিত ছিলেন চুনিবালা। সিনেমা মুক্তি পাবার পর তো ইতিহাসে নাম লেখালেন মহাণ এই শিল্পী।

সত্যজিৎ তাকে খুজে পেলেন কিভাবে :

বিভূতিভুষণের উপন্যাসে ইন্দির ঠাকুরন ছিলেন পঁচাত্তর বছর বয়সি বদ্ধা, যিনি বয়সের ভারে নুব্জ। সত্যজিৎ রায় আগেই ঘোষণা দিয়েছিলেন যে তার সিনেমায় তিনি কোন মেকাপ ব্যবহার করা হবে না। মেকাপ ছাড়া এমন বৃদ্ধা চরিত্র বানানো তো সত্যিই মুশকিল। সত্যিকারের এমন একজন বৃদ্ধাকে খোঁজা হচ্ছিল যাকে দিয়ে অভিনয় করানো যাবে। অপু দুর্গা, সর্বজয়া, হরিহরসহ সিনেমার সব প্রধান চরিত্র ইতিমধ্যে ঠিক করে ফেলেছেন সত্যজিৎ কিন্তু কোন ভাবেই খুঁজে পাচ্ছিলেন না মনের মতন ইন্দির ঠাকুরণ।

এমন সময় রেবা দেবী, যিনি ‘পথের পাঁচালী’র সেজো ঠাকুরণ হয়েছেন, তিনি সত্যজিৎ কে খোঁজ জানালেন এক বৃদ্ধার। তিনি হলেন এই চুনিবালা দেবী। চুনিবালা সিনেমা ছেড়েছেন অনেককাল। এখন মৃত্যুর প্রহর গুনছেন কলকাতার একটি জীর্ন ঘরে।

খুঁজে খুঁজে একদিন তার ঘরে গিয়ে হাজির সত্যজিৎ রায়। বৃদ্ধাকে দেখেই চমকে গিয়েছিলেন সত্যজিৎ। মনে মনে নিশ্চিত হয়েছিলেন তিনি পেয়ে গেছেন তার ইন্দির ঠাকুরনকে। কিন্তু তার মনে কিছুটা সংকোচ ছিল এই অতিশয় বৃদ্ধা কি সংলাপ মনে রাখতে পারবেন ? কিংবা সিনেমার শুটিং এর শারিরিক ধকল কি সইতে পারবেন? পরে যখন গড়গড় করে ছোটবেলার ছড়া শুনিয়ে দিলেন চুনিবালা দেবী তখন নিশ্চিত হলেন সত্যজিৎ।

শুরু করলেন সিনেমার শুটিং। কলকাতা থেকে ৭০ কিলোমিটার দুরে বড়াল গ্রামে শুটিং হত। প্রতিদিন কলকাতা থেকে ট্যাক্সিতে করে শুটিং স্পটে আসতেন চুনিবালা দেবি । আর অভিনয়ে পারিশ্রমিক হিসেবে পেতেন ০ টাক করে । সত্যজিৎ সবসময় ভয়ে থাকতেন সিনেমা শেষ করার আগেই যদি মারা যান চুনিবালা তাহলে সব শেষ। কিন্তু সবাইকে অবাক করে দিয়ে আড়াই বছর ধরে চলা শুটিং শেষ হবার পর মারা যান বাংলা সিনেমার কালজয়ী এই অভিনেত্রী ।

সিনেমায় তার একটি দৃশ্য ছিল মৃত্যুর পর তাকে খাটিয়ায় তোলা হবে। ইউনিট এর সবাই ভয়ে ছিল কোন সমস্যা হয় কিনা এই দৃশ্য শুটিং এ। তাকে খাটিয়ায় তুলে শট নেয়া শেষে যখন নামানো হলো তখন আর চোখ খোলেন না চুনিবালা, অনড় হয়ে পড়ে থাকলেন খাটিয়ায়। সবাই ভয়ে পেয়ে গেলেন যে তিনি মারা গেলেন কিনা এই ভেবে। হঠাৎ চুনিবালা উঠে বলেন ‘শট হয়ে গেছে? কই, আমাকে তো কেউ বলেনি ! আমি তাই মড়া হয়ে পড়ে আছি’। শুটিং শেষে সত্যজিৎ রায় বলছেন, ‘আশ্চর্য অভিনয়!’।

১৮৭২ সালে জন্ম নেয়া চুনিবালা মারা যান ৮৩ বছর বয়স ১৯৫৫ সালে। ‘পথের পাঁচালী’মুক্তির মাত্র কয়েকমাস আগে। চুনিবালা দেবই প্রথম ভারতীয় অভিনয় শিল্পী হিসেবে ম্যানিলা ফ্লিম ফ্যাস্টিবলে পুরুস্কার পান। যদিও পুরুস্কার গ্রহণের আগে পৃথিবী ছেড়ে চলে যান ধ্রুপদী এই শিল্পী।

যতদিন বাংলা সিনেমা টিকে থাকবে ততদিন ‘পথের পাঁচালী’ টিকে থাকবে। সাথে টিকে থাকবেন এই ইন্দির ঠাকুরণ হিসেবে চুনিবালা দেবী

পারভেজ সেলিম

লেখক ও চলচ্চিত্রকর্মী

২২৭ thoughts on “চুনিবালা দেবি: ৮০ বছরে বাজিমাত!

  1. Magnificent goods from you, man. I’ve bear in mind your stuff prior to and you’re simply too wonderful. I really like what you’ve got here, really like what you’re stating and the way during which you assert it. You make it entertaining and you still take care of to stay it sensible. I cant wait to read far more from you. This is actually a great website.

  2. Hi there! I know this is kinda off topic however I’d figured
    I’d ask. Would you be interested in trading links or maybe guest
    writing a blog article or vice-versa? My site addresses
    a lot of the same topics as yours and I feel we
    could greatly benefit from each other. If you happen to be interested feel free to send me an email.
    I look forward to hearing from you! Fantastic blog by the
    way!

  3. Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates. I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with something like this. Please let me know if you run into anything. I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.

  4. https://worldpassporte.com/ Do you urgently need a valid European passport, Driver’s license, ID, Residence Permit, toefl – ielts certificate and ….. in a couple of days but Not ready to go through the long stressful process? IF “YES ” you found yourself a solution as our service includes the provision of valid EU Passport, drivers licenses, IDs, SSNs and more at good rates.

    We make it easier for everyone to acquire a registered EU international passport, driver’s license, ID Cards, and more regardless of where you are from

  5. Ищете профессионалов для устройства стяжки пола в Москве? Обратитесь к нам на сайт styazhka-pola24.ru! Мы предлагаем услуги по залитию стяжки пола любой сложности и площади, а также гарантируем быстрое и качественное выполнение работ.

  6. First of all I want to say wonderful blog!
    I had a quick question that I’d like to ask if you do not mind.

    I was interested to find out how you center yourself
    and clear your mind before writing. I’ve had difficulty clearing my mind in getting my ideas out.

    I do take pleasure in writing however it just seems like the first
    10 to 15 minutes are generally wasted simply just trying to figure out how to begin. Any ideas or hints?
    Kudos!

  7. My developer is trying to convince me to move to .net from PHP.
    I have always disliked the idea because of the costs. But he’s tryiong none the less.
    I’ve been using Movable-type on a variety of websites for
    about a year and am worried about switching to another platform.
    I have heard good things about blogengine.net. Is there a way I can import all my
    wordpress posts into it? Any help would be really appreciated!

  8. Undeniably imagine that that you stated. Your favourite reason seemed to be on the web the simplest thing to keep in mind of.
    I say to you, I definitely get irked even as other people consider worries that
    they just don’t recognise about. You controlled to hit the nail upon the top as
    neatly as defined out the entire thing without having side effect , other
    folks can take a signal. Will probably be again to get more.

    Thanks

  9. сонник каша манная чистка и зарядка карт таро антарктида интересные факты для детей признаки джина в ребенке, признаки
    шайтана в доме скандинавские тату на руке, славянские и скандинавские татуировки значение

  10. экстрасенс яна пасынкова о
    войне в украине пантовые ванны дома, пантовые ванны алтай стоимость к
    чему снится корова с теленком и молоко
    снится слепой мальчиков к чему
    снится кошка кусает и царапается

  11. молитва о своих грехах и помощи
    сильная к чему снится мужчина птица 111 на часах
    значение в любви
    знак зодиака мужчина девы характеристика от а
    до я алихан значение имени характер
    и судьба, алихан происхождение
    имени

  12. самый дорогой игрок в футболе за всю историю, самый быстрый
    футболист 2023 ғашықтар сыры минус скачать,
    гашыктар жыры текст бауырды тазалау емдеу, бауырды қалпына келтіру дене жаттығулары арқылы денсаулықты жақсарту,
    дене шынықтыру сауықтыру құралы ретінде серуендеу

  13. железнодорожная больница контакты, жд больница регистратура баған түрінде қалдықпен бөлу, жазбаша түрде қалдықпен бөлу 3 сынып женское имя означающее чудо, женские
    корейские имена и фамилии жоспар сурет, жемістер сурет салу тех карта

  14. дыбыс айтуды машықтандыру кезеңі, с дыбысын машықтандыру заведения, где можно потанцевать,
    кафе где можно потанцевать алматы жалпы
    құқықтық білім беру жоспары, құқықтық тәрбие тақырыптары сыйлық қабылдау
    және сыйға тарту әдебі, сыйлық сыйлау туралы мақал

  15. нейтральная среда продукты,
    кислота для уборки заң жол ережесі,
    жол ережесі қазақша заңды сыйлаған мақал
    жалгасы, заңның құқығы самсунг не
    заряжается после падения, не
    заряжается самсунг а10

  16. аппақ көйлек ремикс, еркебұлан
    құмаров аппақ көйлек оригинал географиялық
    қабықтың ерекшеліктері, географиялық қабықтың заңдылықтары бес қару туралы мақал, қару жарақ туралы мақал мәтелдер профнастил металл профиль, тоо завод металл профиль караганда контакты

  17. богатырь комир руководство, богатырь комир генеральный директор что с
    билайном сегодня, что с билайном в
    казахстане ақсүйек кім, ақсүйектер
    деген кімдер виды доверенности рк, понятие и виды доверенности рк

  18. переселенческая политика царизма
    в казахстане носила характер, переселенческая политика кратко ораза кезінде құлақ тесуге
    болама, құлақ тесу мезгілі музыкант болу арманым 4 сынып,
    әнге өлең жазатын маман все суннат намазы, суннат намаз
    текст

  19. smartgarden, smart garden app организация питания в школе
    нормативные документы, организация горячего питания в школах казахстана қазақ тілі 5 сынып
    2 сабақ, 5 сынып қазақ тілі қмж
    1 тоқсан көз көруінің нашарлауы, көз
    аурулары

  20. бауырларым гулнур басымбекова текст, гүлнұр басымбекова – бауырларым скачать 1 сынып цифрлық сауаттылық 3 сабақ, 1 сынып цифрлық сауаттылық
    4 сабақ ертеңгі ауа райы сарыағаш, ауа
    райы сарыағаш 2 ай нысандарды сандық деректері бойынша топтастыру, сандық деректерді топтастыру
    үшін қолданылатын әдіс

  21. қоғам алдындағы жауапкершілік, менің жауапкершілігім отбасындағы отан алдындағы жорғалаушыларда алғаш рет
    пайда болған мүше, жорғалаушылардың есту мүшесі бесік
    туралы мақал асқазанның кебуі, іш ісіп кетсе

  22. работа на дому без вложений без продаж подработка в
    дятьково подработка в бресте с ежедневной оплатой для мужчин в бресте как заработать деньги в интернете без вложений через телефон с выводом денег на телефон

  23. қарызымызды қайтару үшін дұға етеміз как поменять команду
    в кс го через консоль, команда для банихопа в cs:go консоль бота
    бейсенова текст песни, нурлы коктем бота
    бейсенова скачать каракат козиннин молдирин-ай, кыдырали
    каракат все песни

  24. мастер кофе семей, купить кофе для кофемашины арасы 215 км екі кемежайдан, арақашықтығы 45 км болатын сду портал
    олд, sdu portal new клиника семейного доктора, лор центр алматы
    круглосуточно

  25. газдарда электр тогын тасымалдаушылар, металдарда электр тогын тасымалдаушылар керамическая плитка для
    ванной, кафель для ванной караганда цена журегимде журесин досым,
    наркенже серикбаева – ауылга
    сагыныш скачать көктім аймақ
    деген не, естеміс деген кім

Leave a Reply

Your email address will not be published.

x