চুনিবালা দেবি : ৮০ বছরে বাজিমাত!

 

পারভেজ সেলিম ।।

 
 

সত্যজিৎ রায়ের পথের পাচালীযারা দেখেছে তারা সকলেই দেখেছেন এক অতিশয় বৃদ্ধার অসামান্য অভিনয়। যাকে দেখে স্বয়ং সত্যজিৎ রায় বলেছিলেন এই বৃদ্ধার সন্ধান না পেলে পথের পাঁচালীবানানোই হতো না। কিন্তু কে এই বৃদ্ধা ? কোথায় কিভাবে খুঁজে পেলেন অপু দূর্গার এই বৃদ্ধা পিসিকে ?

 

১৯৫৫ সালে মুক্তি পায় বাংলা সিনেমার ইতিহাস বদলে দেয়া সিনেমা পথের পাচালী। মুক্তির পর সারা বিশ্বে সোরগোল ফেলে দেয় সত্যজিৎ রায়ের এই সিনেমা। সর্বকালের শ্রেষ্ঠ বাংলা সিনেমা হিসেবে স্বীকৃতি পায় পথের পাচালী”।

এই সিনেমায় যে কয়েকটি চরিত্র মানুষের মনে সবচেয়ে বেশি দাগ কেটে আছে ,তার একটি হলো ইন্দির ঠাকুরণ। বিধবা, স্বামী-সন্তানহীন অতিশয় দরিদ্র একজন বৃদ্ধা। ভাইয়ের ইচ্ছায় পিতৃপ্রদত্ত ভিটের একটি ঘরে তার আশ্রয়। সম্পর্কে অপু দূর্গার পিসি তিনি।
 
আশ্রিত এই বৃদ্ধার সাথে দরিদ্র পরিবারের সদস্যদের সম্পর্কের ভালোবাসা ও টানপোড়েন দেখা যায় সিনেমায়। দূর্গা-অপুর প্রতি তার অকৃত্রিক ভালোবাসার প্রকাশ এবং গল্পের শেষে তার মৃত্যু দর্শককে আবেগী করে তোলে। সিনেমা জুড়ে তার অসাধারণ অভিনয় পুরো পথের পাচালীকেএ অনন্য উচ্চতায় নিয়ে গেছে। শুধু বাংলা সিনেমায় নয় বিশ্ব সিনেমায়ও এমন বয়সি অভিনেত্রীর নিঁখুত অভিনয় খুঁজে পাওয়া মুশকিল।
 
ইন্দির ঠাকুরনের আসল নাম চুনিবালা দেবি। যখন এই সিনেমায় অভিনয় করেন তখন তার বয়স ছিলো ৮০ বছর। তিনি ছিলেন একজন থিয়েটার কর্মী। পথের পাঁচালী আগে তিনি আরও তিনটি সিনেমাতে অভিনয় করেছিলেন। রবিন্দ্রনাথ ঠাকুর পরিচালিত এবং অভিনীত একমাত্র সিনেমা নটীর পূজাতে (১৯৩২)অভিনয় করেছিলেন এই চুনিবালা দেবী।
 
তবে তার প্রথম অভিনীত সিনেমা বিগ্রহ (১৯৩০), দ্বিতীয় সিনেমা রিক্ত (১৯৩৯)সব সিনেমায় তিনি ছিলেন পাশ্বচরিত্রে। সিনেমায় খূব একটা নাম করতে না পেরে, অবহেলা আর অর্থকষ্টের জীবন থেকে বাঁচতে তিনি ঠাঁই নিয়েছিলেন কলকাতার পতিতালয়ে। মৃত্যু যখন তার সন্নিকটে তখন সুযোগ আসে পথের পাঁচালীতে কাজ করার। হয়তো অন্ধকার থেকে আলোয় ফেরার জন্যই এতদিন জীবিত ছিলেন চুনিবালা। সিনেমা মুক্তি পাবার পর তো ইতিহাসে নাম লেখালেন মহাণ এই শিল্পী।

 

সত্যজিৎ তাকে খুজে পেলেন কিভাবে :

বিভূতিভুষণের উপন্যাসে ইন্দির ঠাকুরন ছিলেন পঁচাত্তর বছর বয়সি বৃদ্ধা, যিনি বয়সের ভারে নুব্জ। সত্যজিৎ রায় আগেই ঘোষণা দিয়েছিলেন যে তার সিনেমায় তিনি কোন মেকাপ ব্যবহার করা হবে না। মেকাপ ছাড়া এমন বৃদ্ধা চরিত্র বানানো তো সত্যিই মুশকিল। সত্যিকারের এমন একজন বৃদ্ধাকে খোঁজা হচ্ছিল যাকে দিয়ে অভিনয় করানো যাবে।

 

অপু দুর্গা, সর্বজয়া, হরিহরসহ সিনেমার সব প্রধান চরিত্র ইতিমধ্যে ঠিক করে ফেলেছেন সত্যজিৎ কিন্তু কোন ভাবেই খুঁজে পাচ্ছিলেন না মনের মতন ইন্দির ঠাকুরন। এমন সময় রেবা দেবী, যিনি পথের পাঁচালীর সেজো ঠাকুরণ হয়েছেন, তিনি সত্যজিৎ কে খোঁজ জানালেন এক বৃদ্ধার। তিনি হলেন এই চুনিবালা দেবী।
 
চুনিবালা সিনেমা ছেড়েছেন অনেককাল। এখন মৃত্যুর প্রহর গুনছেন কলকাতার একটি জীর্ন ঘরে। খুঁজে খুঁজে একদিন তার ঘরে গিয়ে হাজির সত্যজিৎ রায়। বৃদ্ধাকে দেখেই চমকে গিয়েছিলেন সত্যজিৎ। মনে মনে নিশ্চিত হয়েছিলেন তিনি পেয়ে গেছেন তার ইন্দির ঠাকুরনকে।
 
কিন্তু তার মনে কিছুটা সংকোচ ছিল এই অতিশয় বৃদ্ধা কি সংলাপ মনে রাখতে পারবেন ? কিংবা সিনেমার শুটিং এর শারিরিক ধকল কি সইতে পারবেন? পরে যখন গড়গড় করে ছোটবেলার ছড়া শুনিয়ে দিলেন চুনিবালা দেবী তখন নিশ্চিত হলেন সত্যজিৎ। শুরু করলেন সিনেমার শুটিং।

 

কলকাতা থেকে ৭০ কিলোমিটার দুরে বড়াল গ্রামে শুটিং হত। প্রতিদিন কলকাতা থেকে ট্যাক্সিতে করে শুটিং স্পটে আসতেন চুনিবালা দেবি । আর অভিনয়ে পারিশরমিক হিসেবে পেতেন ২০ টাকা করে । সত্যজিৎ সবসময় ভয়ে থাকতেন সিনেমা শেষ করার আগেই যদি মারা যান চুনিবালা তাহলে সব শেষ। কিন্তু সবাইকে অবাক করে দিয়ে আড়াই বছর ধরে চলা শুটিং শেষ হবার পর মারা যান বাংলা সিনেমার কালজয়ী এই অভিনেত্রী ।

 

সিনেমায় তার একটি দৃশ্য ছিল মৃত্যুর পর তাকে খাটিয়ায় তোলা হবে। ইউনিট এর সবাই ভয়ে ছিল কোন সমস্যা হয় কিনা এই দৃশ্য শুটিং এ। তাকে খাটিয়ায় তুলে শট নেয়া শেষে যখন নামানো হলো তখন আর চোখ খোলেন না চুনিবালা, অনড় হয়ে পড়ে থাকলেন খাটিয়ায়। সবাই ভয়ে পেয়ে গেলেন যে তিনি মারা গেলেন কিনা এই ভেবে। হঠাৎ চুনিবালা উঠে বলেন শট হয়ে গেছে? কই, আমাকে তো কেউ বলেনি ! আমি তাই মড়া হয়ে পড়ে আছি। শুটিং শেষে সত্যজিৎ রায় বলছেন, আশ্চর্য অভিনয়!

 

১৮৭২ সালে জন্ম নেয়া চুনিবালা মারা যান ৮৩ বছর বয়স ১৯৫৫ সালে । পথের পাঁচালীমুক্তির মাত্র কয়েকমাস আগে। চুনিবালা দেবই প্রথম ভারতীয় অভিনয় শিল্পী হিসেবে ম্যানিলা ফ্লিম ফ্যাস্টিবলে পুরুস্কার পান। যদিও পুরুস্কার গ্রহণের আগে পৃথিবী ছেড়ে চলে যান ধ্রুপদী এই শিল্পী

যতদিন বাংলা সিনেমা টিকে থাকবে ততদিন পথের পাঁচালীটিকে থাকবে। সাথে টিকে থাকবেন এই ইন্দির ঠাকুরণ হিসেবে ুনিবালা দেবী

 
 
 
পারভেজ সেলিম
লেখক ও চলচ্চিত্রকর্মী
 
 
 
   আলোর দেশে  এর জন্য   :  ভিডিও সৌজন্য : ‘বাংলা.box’

আরো পড়ুন :

চিলড্রেন অফ হ্যাভেন : একটি বিশুদ্ধ সিনেমা

৮ ফেলুদার গল্প !

৩৩৮ thoughts on “চুনিবালা দেবি : ৮০ বছরে বাজিমাত!

  1. Great goods from you, man. I have be mindful your stuff
    prior to and you’re simply too wonderful. I
    really like what you’ve bought right here, certainly like what you’re stating and the way in which by which you assert it.
    You make it enjoyable and you continue to take care of to stay it sensible.

    I can not wait to read far more from you. That is actually a tremendous site.

  2. First of all I would like to say terrific blog! I had a
    quick question in which I’d like to ask if you do not
    mind. I was curious to find out how you center yourself and clear
    your thoughts before writing. I have had a difficult time clearing my thoughts in getting my thoughts
    out there. I do take pleasure in writing but it just seems like the first 10 to 15
    minutes are usually lost simply just trying to figure out how to begin. Any ideas or hints?

    Many thanks! scoliosis surgery https://0401mm.tumblr.com/ scoliosis surgery

  3. Приглашаем вас на консультации детского психолога.
    Психологи онлайн
    Консультация психолога онлайн.
    Услуги консультации психолога.
    Консультация психолога в Киеве Онлайн-консультация у психолога.
    Приглашаем вас на консультации детского психолога.
    Консультация у психологов.

  4. Çorum Ceza Avukatı Ceza Hukuku kapsamında müvekkillerimize en doğru ve adil olan hukuki işlemlerin takibi ve danışmanlık konusunda hizmet veriyoruz. Suç ve ceza kavramlarını inceleyen kamu hukuku bölümüdür. Genel ve özel ceza hukuku olarak ikiye ayrılır. İş Hukuku.Ceza hukuku alanında müvekkillerine soruşturma aşamasından itibaren gereksinim duyulan her türlü avukatlık ve danışmanlık hizmeti sağlanmaktadır. çorum, çorum avukat, ceza avukatı, lawyer, çorum avukatı, çorum hukuk bürosu, hukuk bürosu, ağır ceza avkatı, icra avukatı, çorum avukatı.

  5. hey there and thank you for your information – I’ve certainly picked up anything new from right here.
    I did however expertise a few technical issues using
    this web site, since I experienced to reload the web site many times previous
    to I could get it to load correctly. I had been wondering if your hosting is OK?
    Not that I’m complaining, but slow loading instances
    times will sometimes affect your placement in google and could damage your high-quality score if
    advertising and marketing with Adwords. Anyway I am adding this RSS to my
    e-mail and could look out for much more of your respective interesting
    content. Ensure that you update this again soon.

  6. hey there and thank you for your information I’ve definitely picked up anything new from right here. I did however expertise a few technical issues using this site, since I experienced to reload the site many times previous to I could get it to load properly. I had been wondering if your web hosting is OK? Not that I am complaining, but sluggish loading instances times will very frequently affect your placement in google and can damage your high quality score if advertising and marketing with Adwords. Anyway I’m adding this RSS to my e-mail and can look out for a lot more of your respective intriguing content. Make sure you update this again soon.

  7. Howdy would you mind sharing which blog platform you’re working with?
    I’m planning to start my own blog in the near future but I’m having a tough time selecting between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.
    The reason I ask is because your design seems different then most
    blogs and I’m looking for something unique.
    P.S Sorry for being off-topic but I had to ask!

  8. Woah! I’m really loving the template/theme of this site. It’s simple, yet effective. A lot of times it’s tough to get that “perfect balance” between user friendliness and visual appearance. I must say that you’ve done a amazing job with this. Additionally, the blog loads extremely fast for me on Internet explorer. Outstanding Blog!

  9. Please let me know if you’re looking for a article writer for
    your weblog. You have some really great posts and I believe I would be a good asset.
    If you ever want to take some of the load off, I’d love to write some content for
    your blog in exchange for a link back to mine. Please send me an email
    if interested. Cheers!

  10. Undeniably believe that which you said. Your favorite
    reason appeared to be on the net the simplest thing to be aware of.
    I say to you, I certainly get annoyed while
    people consider worries that they plainly
    don’t know about. You managed to hit the nail upon the top and defined out the
    whole thing without having side-effects , people can take
    a signal. Will likely be back to get more. Thanks

  11. With havin so much content and articles do you ever run into any problems of plagorism or copyright violation? My site has a lot of completely unique content I’ve either created myself or outsourced but it appears a lot of it is popping it up all over the web without my authorization. Do you know any solutions to help protect against content from being ripped off? I’d certainly appreciate it.

  12. hello there and thank you for your info – I have definitely picked up something new from right
    here. I did however expertise a few technical points using this site, as I experienced to reload the
    website lots of times previous to I could get it to load properly.
    I had been wondering if your web hosting is OK? Not that I’m complaining, but sluggish loading instances times
    will sometimes affect your placement in google and could damage your quality score
    if ads and marketing with Adwords. Anyway I’m adding this RSS to my
    email and could look out for much more of your respective exciting content.
    Make sure you update this again very soon.

  13. Greetings I am so grateful I found your website, I really found
    you by mistake, while I was researching on Aol for something
    else, Regardless I am here now and would just like to say many thanks for a marvelous post
    and a all round exciting blog (I also love the theme/design),
    I don’t have time to read it all at the minute but I have book-marked it and also included your RSS feeds,
    so when I have time I will be back to read much more, Please do keep up the excellent b.

  14. With havin so much written content do you ever run into any problems of plagorism or copyright violation? My site has a lot of completely unique content I’ve either created myself or outsourced but it looks like a lot of it is popping it up all over the web without my authorization. Do you know any solutions to help reduce content from being ripped off? I’d genuinely appreciate it.

  15. Greetings I am so delighted I found your webpage, I really found you by error,
    while I was browsing on Google for something else, Anyhow I am
    here now and would just like to say kudos for a fantastic post and a all round
    enjoyable blog (I also love the theme/design), I don’t have time to read it all at the minute but I have bookmarked
    it and also included your RSS feeds, so when I have time I will be back to read much
    more, Please do keep up the superb b.

  16. 20 апреля кто родился из знаменитостей, кто родился 22 апреля
    карта таро мир рисунок мужчина
    с луной в водолее оранжевый цвет
    во сне исламский сонник, красные цветы во сне исламский сонник таро манара значение скачать, мило манара
    скачать

  17. Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates. I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with something like this. Please let me know if you run into anything. I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.

  18. hey there and thank you for your information I’ve definitely picked up anything new from right here. I did however expertise a few technical issues using this web site, since I experienced to reload the site a lot of times previous to I could get it to load properly. I had been wondering if your web hosting is OK? Not that I am complaining, but sluggish loading instances times will very frequently affect your placement in google and can damage your high quality score if advertising and marketing with Adwords. Anyway I’m adding this RSS to my e-mail and can look out for a lot more of your respective intriguing content. Make sure you update this again soon.

  19. букет белых цветов снится к чему к чему снятся волосы на голове длинные кудрявые волосы папа рак ребенок водолей, папа скорпион ребенок водолей
    молитвы татарские аятлы корси приснилось что работаю
    в полиции к чему

  20. галамдык проблемалар салдары, ғаламдық экологиялық проблемалардың түрлеріне екі мысал келтіріңіз волковгеология википедия, упток волковгеология мрт малого таза с контрастированием
    у мужчин, мрт малого таза с контрастом алматы мейрамбек беспаев андери текст, достарга
    текст перевод на русский

  21. қосшы су арнасы, атамекен косшы make your mckinsey, Make your mckinsey
    careers ғашықтық сезім олен жолдары, сезім білдіру өлең жолдары үстел теннисі қысқа
    мерзімді жоспар, үстел теннисі пайдасы

  22. Have you ever considered publishing an e-book or guest authoring on other blogs?

    I have a blog based on the same subjects you discuss and would really like to have you
    share some stories/information. I know my visitors would enjoy your work.

    If you’re even remotely interested, feel free
    to send me an email.

  23. дауыс және дикция, сөйлеу техникасы және дикциямен жұмыс істеу постановка
    на воинский учет, после увольнения в
    запас, постановка на воинский учет при переезде қазақтың ұлттық мейрамдары презентация, ұлттық мерекелерді ата сатып алу сату кезінде
    тұтынушылардың құқықтарын қорғау, тұтынушы құқығы деген не

  24. хумана смесь для новорожденных, хумана смесь 1 цена 5.неліктен құсбегілер бұқатана
    жұмыртқаны ұясынан алып тастайды?, бүркіттің балапаны қалай аталады almaty tour
    operators, almaty day tours протеин – википедия, травматический шок симптомы

  25. ктж справочная телефон,
    жд вокзал справочная телефон историческое значение
    провозглашения независимости казахстана, независимость казахстана эссе беті бүлк
    етпеу, фразеологизмдер жинағы тәкаппар деген не, тәкаппарлық жаман
    қасиет

  26. thermaltake litepower 650w, thermaltake litepower 650w обзор мен сені
    жақсы көрем перевод, мен сені жаксы
    корем студент туралы мақал, білім туралы мақал положение о
    зарубежной стажировке докторантов, научная
    стажировка докторантов

  27. пандус для инвалидов: размеры, требования гост, условия для инвалидов цин сөзінің мағынасы,
    цин империясының билігіне қарсы неге халық көтерілістері шықты он жыл мектеп партасында скачать mp3, асау өмір арнасында минус абайдың
    төртінші қара сөзі, абайдың 6 қара сөзі

  28. экономика и менеджмент uib, экономика и менеджмент в строительстве курс доллара
    в народном банке на сегодня, халык банк курс доллара к тенге золотое
    яблоко алматы отзывы, золотое яблоко каталог орбиталь квант
    саны нені сипаттайды, орбиталь квант саны белгіленуі

  29. что подарить на свадьбу дяде,
    что подарить на 7 мая коллегам опасные животные растения и птицы в казахстане, хищные насекомые казахстана жас отан жастар рухы, жас отан жастар қанаты қашан құрылды информационная безопасность университеты
    алматы, информационная безопасность магистратура казахстан

  30. как работает соляр, акнур пресс регистрация стиральная машина с
    сушкой отзывы форум, стиральная машина midea отзывы
    менің ғасырым текст, мұқағали мақатаев әндері минус
    скачать сколько стоит замена экрана ноутбука, замена матрицы ноутбука астана

  31. батыс түрік қағанатын күшейткен қағандар, шығыс түрік қағанаты бақ маңызы, бақ зияны дыбыс қандай ортада таралмайды, дыбыс
    толқыны ауадан суға өтті.толқынның таралу жылдамдығы
    ошибка pf стиральная машина lg, стиральная машина lg неисправности

  32. hey there and thank you for your info – I’ve definitely
    picked up anything new from right here. I did however
    expertise a few technical issues using this
    web site, since I experienced to reload the site many times previous to I could get it to load properly.
    I had been wondering if your hosting is OK?
    Not that I am complaining, but sluggish loading instances times
    will very frequently affect your placement in google and can damage your high quality score if advertising and marketing with Adwords.
    Well I am adding this RSS to my e-mail and can look out for
    much more of your respective interesting content.
    Make sure you update this again soon.

  33. партия деление на слоги, разделить на
    слоги латинские слова онлайн педагогикалық іс-әрекет
    мақсаты, конструктивті іс әрекет подбор тормозных колодок sangsin, тормозные колодки hi-q отзывы адамның
    ұзақ өмір сүру мүмкіндігі, ұзақ өмір
    экстракты

  34. сол үшін рахмет маматайым, дархан даулет
    рахмет маматайым скачать
    оқыту нәтижелерін бағалаудың қазіргі уақыттағы құралдары, бағалау жүйесінің теориялық негіздері г дан басталатын есімдер ұл балаға, с дан басталатын есімдер ұл балаға машина алганда айтылатын дуга, жолға шыққанда айтылатын сөздер

  35. расклад на мысли и чувства человека на игральных картах онлайн, расклад на чувства человека онлайн молитвы и святые
    о от чтобы выйти замуж планета мириталь круассан
    вхождение в храм пресвятой богородицы молитвы фильмы вам не снилось все серии

  36. к чему снится если парень убегает от девушки
    последствия от гадания на картах таро заклинание призыва лета
    приснился белый котенок с голубыми глазами к чему снится скачать мп3 молитва задержания

  37. перечень услуг и работ по управлению и текущему
    ремонту многоквартирного дома работа на дому в россии на пару вакансии тинькофф банк удаленно саратов отделочные работы дома своими руками

  38. әдемі ай скачать, қайрат нұртас
    все песни скачать мұхит қандай ендіктерде жатыр, неше
    материк неше мұхит бар
    жаңа жылдық ойыншықтар жасау, жаңа жылдық ойындар оқушыларға балабақша 3
    жас, 2-3 жастағы балалардың дамуы

  39. новости аккорды, президентский сайт для жалоб аккорды мастер приглашает в гости лучшие сайты для анализа футбольных матчей,
    анализ матчей как перевестись в другой вуз после 1 курса,
    можно ли перевестись в другой вуз на 4 курсе

  40. Have you ever thought about including a little bit more
    than just your articles? I mean, what you say is fundamental and everything.
    However think about if you added some great visuals or video
    clips to give your posts more, “pop”! Your content is excellent but with images and videos, this blog could certainly
    be one of the greatest in its niche. Good
    blog!

Leave a Reply

Your email address will not be published.

x